WANDER SHANGHAI

上海市虹口区长阳路62号

Jüdisches Flüchtlingsmuseum Shanghai

Ohel Moshe Synagogue · Shanghai Jewish Refugees Museum

Eine Synagoge, eine Zuflucht, eine gemeinsame Erinnerung

An der Changyang Road 62 verbinden Fotografien Europa und Shanghai: die Ankunft 1938, das Leben im Krieg und der Wandel der früheren Ohel-Moshe-Synagoge zum Museum.

Seine Geschichte in Fotografien entdecken
Eingang und Außenseite der früheren Synagoge am 24. April 2021, nach dem Museumsausbau von 2020.

2021-04-24

Eingang und Außenseite der früheren Synagoge am 24. April 2021, nach dem Museumsausbau von 2020.

SSYoung · Bildquelle · CC BY-SA 4.0

Auf einen Blick

Daten
Synagoge hier: 1927; Museum: 2007
Architekt
Nicht sicher belegt
Architektur
Dreigeschossiger Ziegelbau mit offenen Galerien
Ursprüngliche Nutzung
Jüdischer Gemeindegottesdienst
Heute
Museum zur Flüchtlingsgeschichte
Adresse
上海市虹口区长阳路62号

Quellen zu Architektur und Nutzung[5] [1] [6]

Die Anfänge

Warum wurde es hier gebaut?

Rund um die frühere Ohel-Moshe-Synagoge erzählt das Museum von europäischen Juden, die vor der NS-Verfolgung flohen und in den 1930er- und 1940er-Jahren Shanghai erreichten. Pässe, Schiffskarten und Alltagsgegenstände machen einzelne Familiengeschichten greifbar.[1] [2]

Die Synagoge bestand vor der großen Fluchtbewegung: Seit 1927 diente diese Adresse als Gotteshaus. Gemeinde, Hilfsorganisationen und Nachbarhäuser trugen das Flüchtlingsleben. 1943 richtete die japanische Besatzungsmacht einen abgegrenzten Wohnbezirk für staatenlose Flüchtlinge ein und beschränkte ihre Bewegungsfreiheit. Zuflucht bedeutete kein Leben ohne Not.[5] [2]

Hochschauen und näher hinsehen

Drei Details zum Verweilen

Die Synagoge erkennen

Ziegeldetails, drei offene Galeriegeschosse und ein Ziegeldach kennzeichnen das alte Gotteshaus. Es ist Ohel Moshe, nicht Ohel Rachel an der North Shaanxi Road. Ein Architekt ist in den verwendeten Quellen nicht sicher belegt.[6]

Den Ausbau im Hof ablesen

Das Hoffoto von 2014 zeigt die Synagoge zwischen Ausstellungsgebäuden. Der Ausbau 2020 bezog weitere historische Räume ein. Vergleichen Sie das räumliche Verhältnis von Altbau, Hof und Eingang.[1]

Vom Namen zum Menschen

Die Namenswand verdient mehr als einen flüchtigen Blick. Verbinden Sie einen Namen mit Schiffskarte, Pass oder Koffer und folgen Sie einer Familiengeschichte. Zeitzeugenberichte und Schenkungen von Nachkommen bewahren konkrete Lebenswege.[2]

Namenswand und Skulptur am 3. Oktober 2026. Die Namen verbinden sich mit den Familiengeschichten im Museum; gezeigt wird nicht die Vorderfassade der Synagoge.

2026-10-03

Namenswand und Skulptur am 3. Oktober 2026. Die Namen verbinden sich mit den Familiengeschichten im Museum; gezeigt wird nicht die Vorderfassade der Synagoge.

源義信 · Bildquelle · CC BY 4.0

Ein Gebäude, wechselnde Rollen

Geschichte zwischen den Bildern

Die Bildunterschriften unterscheiden Aufnahme- und Veröffentlichungsdaten. Zeitabschnitte ohne verlässliche Bilder werden im Text erläutert.

  1. 1927

    Eine Synagoge an dieser Adresse

    Die russisch-jüdische Gemeinde richtete hier Ohel Moshe ein, vor der großen Fluchtbewegung aus Europa.[5]

  2. 1938

    Ankunft aus Europa

    Das Archivfoto vom 14. Dezember zeigt jüdische Flüchtlinge aus Österreich beim Verlassen der Conte Verde. Es dokumentiert die Ankunft, nicht die Synagoge.[7]

    Jüdische Flüchtlinge aus Österreich verlassen am 14. Dezember 1938 die Conte Verde in Shanghai. Commons nennt den USHMM-Datensatz pa6465 als Quelle. Dies ist ein Ankunftsfoto, keine Ansicht der Synagoge.

    1938-12-14

    Jüdische Flüchtlinge aus Österreich verlassen am 14. Dezember 1938 die Conte Verde in Shanghai. Commons nennt den USHMM-Datensatz pa6465 als Quelle. Dies ist ein Ankunftsfoto, keine Ansicht der Synagoge.

    Fotograf unbekannt · Bildquelle · Public domain · Commons

  3. 1943–1945

    Leben im abgegrenzten Wohnbezirk

    Der 1943 eingerichtete Wohnbezirk verschärfte die Not. Das Foto eines jüdischen Mädchens mit chinesischen Freundinnen bewahrt einen Augenblick des Nachbarschaftslebens. Es ist nur auf die Kriegszeit vor 1945 datiert, nicht genau auf 1943.[2]

    Ein jüdisches Mädchen mit chinesischen Freundinnen. Als Ursprung nennt die Quelle die Museumssammlung; die Wiedergabe erfolgte über The Times of Israel und Commons. Genaues Datum und Ort sind unbekannt.

    Kriegszeit, vor 1945; genaues Datum unbekannt

    Ein jüdisches Mädchen mit chinesischen Freundinnen. Als Ursprung nennt die Quelle die Museumssammlung; die Wiedergabe erfolgte über The Times of Israel und Commons. Genaues Datum und Ort sind unbekannt.

    Fotograf unbekannt · Bildquelle · Public domain · Commons

  4. 1945+

    Abschied und bleibende Verbindungen

    Nach dem Krieg zogen viele zur Familienzusammenführung und zum Neubeginn weiter. Erinnerungen, Besuche und Schenkungen trugen ihre Shanghai-Erfahrung in die Welt.[2]

  5. 2007

    Das Museum entsteht

    Hongkou gründete das Museum um die frühere Synagoge. Das Foto unten stammt von 2014 und zeigt den Hof vor dem späteren Ausbau, nicht die Eröffnung 2007.[1]

    Synagoge und seitliche Ausstellungsgebäude vom Hof aus am 8. November 2014. Das Foto entstand vor dem Ausbau 2020, nicht im Zweiten Weltkrieg.

    2014-11-08

    Synagoge und seitliche Ausstellungsgebäude vom Hof aus am 8. November 2014. Das Foto entstand vor dem Ausbau 2020, nicht im Zweiten Weltkrieg.

    Difference engine · Bildquelle · CC BY-SA 4.0

  6. 2020

    Ein neues Kapitel nach dem Ausbau

    Der Ausbau im Dezember vergrößerte das Museum auf über 4.000 Quadratmeter. Sechs Ausstellungsabschnitte verbinden Flucht, Alltag und Nachkriegsbeziehungen. Das Einstiegsfoto entstand am 24. April 2021.[1]

  7. 2024

    Originale Details bewahren

    Die Restaurierungsberichte behandeln Mosaikböden, hölzerne Treppengeländer, Ziegel und die historische Form des Toraschreins. Beachten Sie diese Materialien ebenso wie die äußere Gestalt.[6]

Heute und zu Besuch

Das Gebäude von der Straße aus entdecken

Beginnen Sie an der Synagoge und folgen Sie den persönlichen Geschichten in den Ausstellungen. Zhoushan Road, Huoshan Road und Huoshan Park erschließen das Viertel. Nehmen Sie Rücksicht auf die heutigen Bewohner.[3] [1] [4]

Adresse
上海市虹口区长阳路62号
Anreise
Metrolinie 12, Tilanqiao, Ausgang 1
Öffnungszeiten
Di–So 09:00–17:00, letzter Einlass 16:00; montags geschlossen. Feiertagsmitteilungen beachten.
Eintritt und Fotografieren
Laut Website kostet der reguläre Eintritt 20 RMB. Buchung und Ermäßigungen aktuell prüfen. Teilweise Fotoverbot; kein Blitz, Selfiestick oder Stativ.
Adresse auf der Karte ansehen ↗

Quellen geprüft: 2026-11-06 · Zeiten, Preise und Schließungen nach aktuellen Museumsmitteilungen.

Shanghai und die Welt

Von Europa zu Nachkommen in aller Welt

Die Geschichten der Sassoons und Hardoons zeigen den früheren jüdischen Anteil an Shanghais Entwicklung. Dieses Museum ergänzt Flüchtlinge und gewöhnliche Familien. Zusammen zeigen diese Perspektiven unterschiedliche Lebenslagen statt nur wohlhabender Kaufleute.[1] [2]

Text- und Bildquellen

Der Text beruht auf den folgenden Quellen. Nicht verifizierte Angaben sind entsprechend gekennzeichnet. Bei Fotos stehen Quelle und Lizenz jeweils unter dem Bild.

  1. Museum: Einführung ↗

  2. Museum: Dauerausstellung ↗

  3. Museum: Besuch und Fotografieren ↗

  4. Museum: Öffnungszeiten und Eintritt ↗

  5. Hongkou: Synagoge und Museum ↗

  6. Bericht zur Restaurierung 2024 ↗

  7. USHMM: Ankunftsfoto 1938 ↗

Bildbearbeitung und Datierung

Die Bilder stammen aus den Archiven oder Bildquellen, die unter dem jeweiligen Foto angegeben sind. Wir passen nur die Größe an und komprimieren sie als WebP. Bildproportionen bleiben erhalten; es wird weder koloriert noch ergänzt. Auch Körnung, Unschärfe und Scan-Spuren historischer Fotos bleiben sichtbar.

Historische Personenfotos dokumentieren Flüchtlingsleben, nicht frühere Ansichten der Synagoge. Jedes Bild behält sein eigenes Datum unabhängig vom Ereignis daneben.